Archivo de la categoría: Sanidad

100 pregnant women protest in Holguín

Holguín, August 23, 2017

To: Salud Pública Municipal (Municipal Public Health)

From: Pregnant women of the Mario Gutiérrez Ardaya and Alex Urquiola Marrero polyclinics.

We are approximately 100 pregnant women who receive attention at the Mario Gutiérrez Ardaya and Alex Urquiola Marrero polyclinics. The ultrasound equipment at the Mario Gutiérrez polyclinic has been out of order for more than two months.

Doctor Arelis was carrying out ultrasound test to avoid he people’s dissatisfaction, but two weeks ago she said she would not continue the ultrasounds with that equipment, because it was almost impossible to see the images and she would risk going to jail because of a wrong diagnose. Thus, 14 days ago they put up a paper sign on the door saying that pregnant women should go to the Pedro del Toro polyclinic for genetic markers and fetal biometrics –this is once a week- and, for abdominal ultrasounds, other patients should go to bathe same polyclinic on Thursdays at 10 am.

This is a very uncomfortable situation for us who are pregnant and for other patients, because the polyclinic mentioned before, which is in reparto Pueblo Nuevo, is far from where we live. Most of the patients of the Mario Gutiérrez Ardaya live in Reparto Harlem, in La Plaquita, in Ciudad Jardín, among others, on the other end of town. Transport from one district to another is appalling, and many of us pregnant women risk abortion and cannot ride carts, which are almost the only means of transportation for that zone, without mentioning that the bus in zone is impossible ton use. We cannot risk a blow riding the bus. We demand that the ultrasound equipment be repaired or replaced urgently.

We are pregnant women, and it is the Cuban State’s and this country’s public health institutions’ responsibility that our children are born healthy. We are in our right to demand top quality attention for the good of our babies.

We hope this complaint is valued and we receive an answer as soon as possible. With nothing further: Pregnant women of the Mario Gutiérrez Ardaya and Alex Urquiola Marrero polyclinics.

By the Defensoría del Pueblo (People’s Defense): Yaritza Pérez Laguna and Pedro Pablo Celestrín Reina, activists of the CID Delegation in Holguín.

 

Anuncios

100 embarazadas protestan en Holguín

Holguín, 23 de agosto de 2017

A: Salud Pública Municipal

De: Embarazadas pertenecientes a los policlínicos Mario Gutiérrez Ardaya y Alex Urquiola Marrero.

Somos alrededor de 100 embarazadas que nos atendemos en los policlínicos Mario Gutiérrez Ardaya y Alex Urquiola Marrero. El equipo de ultrasonido que presta servicios en el policlínico Mario Gutiérrez se encuentra descompuesto desde hace más de dos meses. La doctora Arelis estaba realizando los ultrasonidos a las embarazadas y a otros pacientes para evitar el descontento de la población, pero hace dos semanas dijo que no seguiría realizando ultrasonidos con ese equipo en el estado que estaba porque las imágenes casi ni se veían y ella no iba a arriesgarse a dar un mal diagnóstico e ir presa. Por tanto hace 14 días pusieron en la puerta de la consulta un papel que decía que las embarazadas debían dirigirse al policlínico Pedro del Toro a realizarse los marcadores genéticos y las biometrías fetales, esto es un día a la semana y los demás pacientes para realizarse ultrasonidos abdominales debían ir al mismo policlínico los jueves a las 10 am.

Esta situación es muy incómoda para nosotras que estamos embarazadas y para otros pacientes que se encuentran enfermos porque el policlínico antes mencionado, que está en el reparto Pueblo Nuevo, queda muy lejos de donde vivimos. La mayoría de los pacientes que pertenecemos al Mario Gutierrez Ardaya vivimos en el Reparto Harlem, en La Plaquita, en Ciudad Jardín entre otros y se encuentran al otro extremo de la ciudad. El transporte está pésimo para trasladarse de un reparto a otro y muchas de las embarazadas presentamos amenaza de aborto y no podemos andar en coche, que es casi el único medio de transporte que coge para esa zona, sin mencionar la guagua que en esa no hay quien se monte. Nosotras no podemos correr el riesgo de que nos den un golpe en una guagua. Exigimos que el equipo de ultrasonido se repare o sea reemplazado con urgencia.

Somos mujeres que estamos embarazadas y es responsabilidad del estado cubano y de las instituciones de salud pública de este país que nuestros niños nazcan saludables. Estamos en nuestro derecho de exigir atención de primera calidad por el bien de nuestros bebés.

Esperamos que esta queja sea valorada y se nos dé respuesta en el menor tiempo posible. Sin más: Embarazadas pertenecientes a los policlínicos Mario Gutiérrez Ardaya y Alex Urquiola Marrero.

Por la Defensoría del Pueblo: Yaritza Pérez Laguna y Pedro Pablo Celestrín Reina, activistas de la delegación del CID en Holguín.