Archivo de la categoría: Defensoría

A humanitarian act by CID and People’s Defenders in Pinar del Río  

 

In a humanitarian action/act CID members and Defensores del Pueblo (People’s Defenders) in Pinar del Río deliver humanitarian aid to Yasmary Pérez Pérez, a single mother whose small, 7 month-old son suffers from digestive disability, since he has no esophagus in order to be physiologically fed.

Yasmary Pérez lives in poor conditions in the village of “El Avioncito” in the “Hermanos Cruz” neighborhood of the provincial capital. Very happy, she thanked them for the aid, since the donation included two added components made up of syringes and probes which are designed for feeding children with that disability. In this case, the added components are not found in the country and were brought from Spain in a trip by Lázaro Echeverría, a CID delegate, human rights observer and promoter of the initiative. The donation included two packs of chicken, a liter of oil and clothing for the boy.

This social case is well-known by the competent provincial authorities, and for the moment they have done nothing about it, although Yasmary has| repeatedly requested aid from the government and social workers. “You are the only ones who have helped and supported , and for this I am eternally grateful.”

The initiative was supported by CID officials Rolando Pupo Carralero, Daudy Hermelos Lagos and Ernesto Morales Rosales who took part representing all CID members in the province.

By Rolando Pupo Carralero, West Coordinator, National Executive Committee member and People’s Defender.

 

 

Anuncios

Un acto humanitario del CID y los Defensores del Pueblo en Pinar del Río

En un acto humanitario miembros del CID y Defensores del Pueblo en Pinar del Río le entregan una ayuda humanitaria a Yasmary Pérez Pérez, madre soltera que tiene un hijo pequeño de 7 meses que presenta una discapacidad digestiva al no contar con esófago para poder alimentarse fisiológicamente.

Yasmary Pérez vive en condiciones precarias en la localidad “El Avioncito” en el reparto “Hermanos Cruz” de la capital vuelta bajera. Muy contenta agradeció la ayuda, ya que entre la donación se encontraban dos aditamentos conformados por jeringas y sondas que están diseñadas para alimentar a los niños que presentan dicha discapacidad. En este caso estos aditamentos no se encuentran en el país y fueron traídos desde España en un viaje realizado por Lázaro Luis Echeverría delegado del CID, observador de derechos humanos y promotor de la iniciativa. También se le donó dos paquetes de pollo, un litro de aceite y varias prendas de vestir para el niño.

Este caso social es bien conocido por las autoridades competentes en la provincia y hasta el momento nada han hecho al respecto, a pesar que en muchas ocasiones Yasmary personalmente a pedido ayuda al gobierno y a los trabajadores sociales. “los únicos que me han brindado su ayuda y su apoyo han sido ustedes, por eso les estoy eternamente agradecida” afirmó.

La iniciativa fue apoyada por los directivos del CID, Rolando Pupo Carralero, Daudy Hermelos Lagos y Ernesto Morales Rosales quienes asistieron en representación de todos los miembros del CID en la provincia.

Por Rolando Pupo Carralero, Coordinador de Occidente, miembro del Comité Ejecutivo Nacional y Defensor del Pueblo.